Политика конфиденциальности

Общая информация об обработке данных

В настоящей Политике конфиденциальности мы информируем Вас о том, какие персональные данные мы обрабатываем во время посещения Вами нашего сайта и какими правами Вы обладаете. В отношении используемой терминологии мы ссылаемся на определения, предусмотренные ст. 4 Общего регламента по защите данных (GDPR).

Подперсональными данными понимается любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу. В качестве примера можно привести ваше имя, адрес и коммуникационные данные, а также адрес электронной почты.

Обработка - любая операция или набор операций, выполняемых с персональными данными или с наборами персональных данных, как автоматизированными, так и нет средствами, например, сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, извлечение, консультирование, использование, раскрытие путем передачи, распространения или иного предоставления, выравнивание или комбинирование, ограничение, стирание или уничтожение.

Субъект данных - любое идентифицируемое физическое лицо, чьи персональные данные обрабатываются лицом, ответственным за обработку (контролером).

Контролер или "лицо, ответственное за обработку" означает физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, агентство или иной орган, который самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных.

Пользователь включает в себя все категории субъектов обработки данных. К ним относятся наши деловые партнеры и другие посетители нашего сайта.

1. Название и адрес контроллера

Stabilus SE

Wallersheimer Weg 100

DE - 56070 Koblenz

Тел: +49 (0)261 - 8900-0

E-Mail: info@stabilus.com

2. Ответственный за защиту данных

В компании Stabilus GmbH назначен ответственный за защиту данных. С ним можно связаться по адресу электронной почты datenschutz@stabilus.com или через наш почтовый адрес, добавив "Data Protection Officer".

3. Срок хранения данных

Если в настоящей Политике конфиденциальности не указан конкретный срок хранения, Ваши персональные данные будут оставаться у нас до тех пор, пока цель обработки данных не перестанет быть актуальной. Если вы подадите законный запрос на удаление или отзовете согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас нет других юридически допустимых причин для хранения ваших персональных данных (например, установленных налоговым или коммерческим законодательством сроков хранения); в последнем случае удаление происходит после того, как эти причины утрачивают силу.

4. Общие замечания о правовой основе обработки данных на этом сайте

В той мере, в какой вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 (1)(a) GDPR. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных также осуществляется на основании ст. 49 (1)(a) GDPR. Если вы дали согласие на хранение файлов cookie или доступ к информации на вашем терминальном устройстве (например, отпечатки пальцев устройства), то эти данные дополнительно обрабатываются на основании § 25 (1) Закона о защите телекоммуникационных и телемедийных данных (TDDDG). Это согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для выполнения договора или для принятия мер, предшествующих заключению договора, мы обрабатываем ваши данные на основании ст. 6 (1)(b) GDPR. Кроме того, в той мере, в какой это необходимо для выполнения юридического обязательства, мы обрабатываем ваши данные на основании ст. 6 (1)(c) GDPR. Кроме того, обработка данных может осуществляться на основании наших законных интересов в соответствии со ст. 6 (1)(f) GDPR. В последующих пунктах настоящей Политики конфиденциальности мы проинформируем вас о соответствующих правовых основаниях, регулирующих каждый конкретный случай.

5. Примечание о передаче данных в США и другие третьи страны

Среди прочего, мы используем инструменты компаний, расположенных в США или других третьих странах, которые не являются безопасными с точки зрения законодательства о защите данных. При использовании этих инструментов ваши персональные данные могут передаваться в эти третьи страны и обрабатываться там. Следует отметить, что в этих странах не может быть гарантирован уровень защиты данных, сопоставимый с тем, который обеспечивается в ЕС. Например, американские компании обязаны раскрывать персональные данные органам безопасности без того, чтобы Вы, как субъект данных, могли предпринять против этого юридические действия. Поэтому нельзя исключать, что ваши данные, размещенные на американских серверах в целях мониторинга, будут обрабатываться, анализироваться и постоянно храниться американскими ведомствами (например, спецслужбами). Мы не можем повлиять на эти действия по обработке данных. Многие операции по обработке данных невозможны без Вашего явного согласия. В любой момент можно отозвать уже данное вами согласие. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных, осуществляемой до момента его отзыва.

6. Хостинг нашего веб-сайта

Мы размещаем наш веб-сайт в компании Interactive Network GmbH, Neue Mainzer Str. 75, 60311 Frankfurt am Main, Germany. Использование данного поставщика услуг осуществляется на основании ст. 6 (1)(f) GDPR. Мы имеем законный интерес в наиболее достоверном представлении нашего веб-сайта. Мы заключили договор на обработку заказов с компанией Interactive Network GmbH. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что поставщик услуг будет обрабатывать персональные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

7. Обработка персональных данных

7.1. Посещение нашего веб-сайта

7.1.1. Сфера обработки данных

По техническим причинам при посещении нашего сайта Ваш браузер передает на наш веб-сервер определенные типы данных. Это включает в себя следующие данные (называемые файлами журнала сервера):

IP-адрес
Дата и время запроса
Разница в часовых поясах по отношению к среднему времени по Гринвичу (GMT)
Содержание запроса (конкретная страница)
Операционная система и статус доступа к ней / код состояния HTTP
Объем передаваемых данных
Сайт, с которого производится запрос (URL-адрес реферера)
Браузер, язык и версия программного обеспечения браузера

Эти данные не хранятся вместе с другими персональными данными пользователей.

7.1.2. Цель обработки данных

Временное хранение IP-адреса пользователя нашим веб-сервером технически необходимо для получения доступа к сайту. Для этого необходимо, чтобы ваш IP-адрес сохранялся в течение всего сеанса.

Вышеупомянутые данные сохраняются в файлах журналов для обеспечения функциональности нашего сайта. Эти данные помогают нам оптимизировать работу нашего сайта и обеспечить безопасность наших информационных систем (например, для обнаружения атак). Анализ данных в маркетинговых целях в данном контексте не производится.

7.1.3. Правовое основание для обработки

Правовым основанием для временного хранения этих данных и файлов журналов является ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законный интерес заключается в технически безупречном представлении и оптимизации нашего веб-сайта - для этого необходимо собирать лог-файлы сервера.

7.1.4. Продолжительность хранения

Вышеупомянутые данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для достижения цели их сбора. Если данные собираются для обеспечения работы сайта, то это происходит по завершении соответствующей сессии. Данные, хранящиеся в этих лог-файлах, мы храним до 12 месяцев. Хранение в течение более длительного срока возможно, если это необходимо в силу законных интересов (например, для расследования атак, злоупотреблений или мошеннических действий). Данные, которые необходимо хранить в доказательных целях, не подлежат удалению до окончательного выяснения обстоятельств соответствующего инцидента.

7.1.5. Возможность обжалования и утилизации

Сбор данных для обеспечения работы сайта и их хранение в файлах журналов абсолютно необходимы по техническим причинам для обеспечения работы нашего сайта. Соответственно, у вас нет возможности обжалования.

7.2. Контактная форма

7.2.1. Сфера обработки данных

На нашем сайте в пункте меню "Контакты" имеется форма для отправки запросов. В пункте меню "Поставщики Stabilus" имеется отдельная форма для подачи поставщиками коротких заявок.

При использовании форм для отправки запросов мы собираем данные о Вашей компании, ее названии, должности, адресе, коммуникационных данных (включая адрес электронной почты), а также информацию по интересующему Вас вопросу. Обязательные поля отмечены соответствующим образом. Зарегистрированные партнеры и поставщики могут войти в систему с помощью своего имени пользователя и пароля. Они присваиваются хранящимся у нас данным.

Другие данные, обрабатываемые в процессе отправки (например, IP-адрес, дата, время), мы используем для предотвращения неправомерного использования формы и обеспечения безопасности наших информационно-технологических систем.

7.2.2. Цель обработки данных

Если вы отправляете нам запрос через нашу контактную форму, мы обрабатываем ваши персональные данные, чтобы ответить на ваш запрос и решить интересующий вас вопрос. Мы храним ваши данные на случай возникновения последующих вопросов.

7.2.3. Правовая основа для обработки данных

В той мере, в какой Ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для того, чтобы предпринять шаги, предшествующие заключению договора (например, предложение), обработка осуществляется на основании ст. 6 (1)(b) GDPR. Во всех остальных случаях обработка осуществляется на основании нашего законного интереса в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6 (1)(f) GDPR).

7.2.4. Получатели обработки данных

При обращении к нам Ваши персональные данные будут обрабатываться нашими внутренними центрами, ответственными за решение Вашего вопроса. При этом никакие данные не будут передаваться третьим лицам. Данные будут использоваться исключительно для обработки разговора и решения вашего вопроса.

7.2.5. Срок хранения

Переданные нам данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для достижения цели их сбора. Это происходит, когда соответствующий разговор с пользователем завершен и обстоятельства свидетельствуют о том, что вопрос, о котором идет речь, окончательно решен. Если запрос подается в контексте договорных отношений или для принятия мер, предшествующих заключению договора, мы храним собранные данные в соответствии с установленными законом сроками хранения в течение десяти лет.

7.2.6. Возможность обжалования и удаления; право на отзыв

Вы имеете возможность в любой момент отозвать свое согласие на обработку ваших персональных данных. В этом случае разговор не может быть продолжен. Просьба направить свой отзыв по адресу info@stabilus.com. В этом случае все персональные данные, сохраненные в ходе установления контакта, будут удалены, поскольку не действуют установленные законом сроки хранения записей.

Несмотря на отсутствие законодательной или договорной обязанности предоставлять свои данные, без предоставления этой информации обработка запроса будет невозможна.

7.3. Запросы по электронной почте или телефону

7.3.1. Сфера обработки данных

Если вы обращаетесь к нам по указанным адресам электронной почты или по телефону, мы обрабатываем данные, переданные вместе с вашим вопросом. К ним относятся данные об имени, номере телефона, адресе электронной почты и тексте сообщения.

7.3.2. Цель обработки данных

Если вы обращаетесь к нам по электронной почте или телефону, мы обрабатываем ваши персональные данные, чтобы ответить на ваш запрос и решить вашу проблему. Мы храним ваши данные на случай возникновения последующих вопросов.

7.3.3. Правовая основа для обработки данных

В той мере, в какой интересующий вас вопрос связан с исполнением договора или необходим для принятия мер, предшествующих заключению договора (например, предложение), обработка осуществляется на основании ст. 6 (1)(b) GDPR. Во всех остальных случаях обработка осуществляется на основании нашего законного интереса в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6 (1)(f) GDPR).

7.3.4. Получатели обработки данных

7.3.5. Срок хранения

7.3.6. Возможность обжалования и удаления; право на отзыв

Несмотря на отсутствие законодательных или договорных обязательств по предоставлению Вами своих данных, без предоставления этой информации обработка Вашего запроса будет невозможна.

7.4. Информационная рассылка

7.4.1. Сфера обработки данных

В пункте меню "Investor Relations" > "IR Newsletter" Вы можете зарегистрироваться для получения нашей рассылки. Если вы хотите подписаться на нее, нам необходим адрес электронной почты и информация, позволяющая проверить, что вы являетесь владельцем введенного адреса электронной почты и согласны получать рассылку. На добровольной основе вы можете предоставить нам данные о своем имени, компании, адресе, номере телефона и ваших отношениях со Stabilus.

7.4.2. Цель обработки данных

Мы обрабатываем Ваши данные с целью рассылки информационного бюллетеня, чтобы регулярно информировать Вас по электронной почте об экономическом развитии Stabilus.

7.4.3. Правовая основа для обработки данных

Данные, введенные в регистрационную форму рассылки, обрабатываются исключительно на основании Вашего согласия (ст. 6 (1)(a) GDPR).

Вы можете в любой момент отозвать свое согласие на хранение данных, адреса электронной почты и их использование в целях рассылки новостей, например, с помощью ссылки "Отказаться от подписки" в рассылке. Отзыв согласия не повлияет на законность всех ранее выполненных операций по обработке данных.

7.4.4. Получатели обработки данных

Получателем ваших данных является наш внутренний центр, отвечающий за работу с инвесторами.

Для администрирования и рассылки новостей мы используем почтовое приложение компании EQS Group AG, Karlstraße 47, D-80333 Munich, Germany www.eqs.com. Мы заключили договор об обработке заказов на использование вышеупомянутого сервиса. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что поставщик услуг обрабатывает персональные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

7.4.5. Продолжительность хранения

Мы будем хранить данные, полученные от вас в рамках подписки на рассылку, до тех пор, пока вы хотите получать эту рассылку. Когда вы отказываетесь от подписки на рассылку, мы удаляем ваши данные. Данные, хранящиеся нами для любых других целей, остаются незатронутыми.

7.4.6. Возможность обжалования и удаления

Вы можете в любое время отказаться от подписки на рассылку. Для этого в каждом информационном письме имеется ссылка для отказа от подписки.

7.5. Заявки на работу

7.5.1. Сфера обработки данных

Если Вы заинтересованы в работе в компании Stabilus, зайдите в пункт меню "Stabilus Careers", чтобы ознакомиться с предлагаемыми нами вакансиями.

Вы можете подать заявку на эти вакансии в режиме онлайн, введя требуемую информацию в специальные диалоговые окна запроса. Необходимая информация помечена соответствующим образом. В рамках процедуры подачи заявки мы обрабатываем следующие категории данных: Личные данные (форма обращения, должность, имя, фамилия, наличие тяжелой инвалидности или мандата на равные возможности), контактные данные (адрес электронной почты, номер телефона), доступность (срок уведомления), документы (резюме/CV, сопроводительное письмо, другие приложения, например, рекомендации или сертификаты).

Вы также можете в инициативном порядке подать предварительную заявку по электронной почте. В этом случае мы обрабатываем предоставленные Вами персональные данные с целью обработки Вашей заявки.

7.5.2. Цель обработки данных

Мы обрабатываем ваши персональные данные для проведения процедуры рассмотрения заявок и принятия решения об обосновании трудовых отношений, в частности, в процессе отбора подходящих кандидатов, а также для административного проведения процедур рассмотрения заявок.

7.5.3. Правовая основа для обработки данных

Ст. 6 (1)(b) GDPR в сочетании с § 26 (1) Федерального закона Германии о защите данных (BDSG) является правовой основой для обработки ваших персональных данных в ходе процедуры подачи заявки.

7.5.4. Получатели обработки данных

Получателями Ваших персональных данных являются наш отдел кадров, отдел, ответственный за объявление о вакансии, и совет работников в рамках своих прав на совместное принятие решений в соответствии с § 99 (1) Закона о трудовом законодательстве Германии (BetrVG).

Для эксплуатации, обслуживания и хостинга нашей системы управления соискателями мы используем сервис-провайдера Concludis GmbH, Frankfurter Straße 561, 51145 Cologne, Germany. Они также имеют доступ к данным. Мы заключили с ними договор на обработку заказов. Это подразумевает договор, предусмотренный законами о защите данных, который гарантирует, что поставщик услуг будет обрабатывать персональные данные, полученные в ходе процедуры подачи заявки, только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

В общем случае доступ к вашим данным имеют только те лица, которым они необходимы для надлежащего проведения процедуры подачи заявки.

Мы не раскрываем ваши персональные данные третьим лицам, за исключением случаев, когда вы дали явное согласие на такое раскрытие данных или когда мы обязаны раскрыть данные на основании положений законодательства и/или официальных или судебных распоряжений.

Передача данных в третьи страны или международные организации не осуществляется.

7.5.5. Срок хранения

Если по результатам рассмотрения Вашего заявления Вы не будете приняты на работу, мы удалим Ваши персональные данные с учетом срока подачи иска в соответствии с Общим законом о равном обращении (AGG) не позднее чем через 6 месяцев после окончания процедуры рассмотрения заявления (например, после объявления нашего решения об отклонении Вашего заявления). Это делается в том случае, если вы не дали нам согласия в соответствии со ст. 6 (1)(a) GDPR на хранение Ваших персональных данных в течение более длительного периода времени для того, чтобы мы могли рассмотреть Ваши кандидатуры на новые вакансии, если это необходимо. В этом случае мы запросим у вас отдельное согласие в соответствии со ст. 6 (1)(a) GDPR.

Если Ваше заявление о приеме на работу было принято положительно и Вы заключили с нами трудовой договор, мы сохраняем Ваши документы в нашей системе управления персоналом и в Вашем личном деле для оформления трудовых отношений в той мере, в какой это необходимо на основании ст. 6 (1)(b) GDPR и § 26 (1) BDSG. В этом случае ваши документы по заявлению будут удалены только после прекращения трудовых отношений и истечения еще трех лет с момента их окончания.

7.5.6. Автоматизированное принятие решений

Мы не используем автоматизированное принятие решений.

7.5.7. Обязательство по предоставлению данных

Персональные данные должны быть предоставлены для того, чтобы мы могли принять решение об установлении трудовых отношений. Если вы не предоставите нам эти данные, мы не сможем провести процедуру подачи заявления.

7.5.8. Возможность обжалования и утилизации

По Вашему запросу мы можем в любое время обновить или удалить предоставленные Вами персональные данные. Для этого отправьте письмо по адресу info@stabilus.com. Это не относится к случаям, когда Вы обратились к нам с заявлением о приеме на конкретную должность в рамках текущей процедуры приема заявлений. В этом случае мы храним информацию, которую Вы предоставили нам в отношении этой должности, до истечения установленного законом срока подачи иска (в частности, § 15 AGG).

8. Файлы cookie

8.1. Сфера обработки данных

На нашем сайте используются "cookies". Cookies - это небольшие текстовые файлы, сохраняемые в кэше вашего интернет-браузера при посещении веб-сайта. Они не наносят никакого ущерба компьютеру и не содержат вредоносных программ, таких как вирусы или троянские программы.

Cookies могут исходить от нас (first-party cookies) или от сторонних компаний (third-party cookies). Файлы cookie третьих лиц позволяют нам интегрировать в веб-сайты определенные услуги сторонних компаний (например, для показа видео).

Используем ли мы файлы cookie при посещении вами нашего сайта и какие именно, зависит от того, какие области и функции нашего онлайн-контента вы используете, а также от того, дали ли вы согласие на использование файлов cookie, которые технически не требуются. В настройках конфиденциальности вы найдете дополнительную информацию и варианты решений, которые обозначены соответствующим значком в левой части экрана.

В нашей Политике использования файлов cookie мы перечислили используемые нами файлы cookie по имени, поставщику, назначению и сроку действия.

8.2. Цель обработки данных

Файлы cookie выполняют различные функции. Многие файлы cookie являются технически необходимыми, поскольку без них некоторые функции сайта не работали бы (например, показ видео или вставка баннера cookie). Другие файлы cookie используются для анализа поведения пользователей или в рекламных целях.

8.3. Правовая основа для обработки данных

Мы храним файлы cookie, необходимые для осуществления процесса электронных коммуникаций с целью предоставления баннера cookie или оптимизации веб-сайта (например, файлы cookie для обеспечения соединения DNS), т.е. необходимые файлы cookie, на основании ст. 6 (1)(f) GDPR. Как оператор веб-сайта мы имеем законный интерес в хранении необходимых файлов cookie для технически безупречного и оптимизированного предоставления наших услуг.

Если мы запрашиваем согласие на хранение файлов cookie и сопоставимых технологий распознавания, то обработка осуществляется исключительно на основании этого согласия (ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG); это согласие может быть отозвано в любое время.

8.4. Продолжительность хранения

Файлы cookie хранятся на вашем терминальном оборудовании либо временно в течение сеанса (сеансовые файлы cookie), либо постоянно (постоянные файлы cookie). Сеансовые файлы cookie удаляются автоматически после завершения посещения сайта. Постоянные cookie-файлы хранятся на вашем терминальном устройстве до тех пор, пока вы сами не удалите их или ваш веб-браузер не удалит их автоматически.

8.5. Возможность обжалования и удаления

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал Вас об установке файлов cookie и принимал их только в отдельных случаях или исключал прием файлов cookie для определенных случаев или в целом. Вы также можете включить автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При отключении cookies функциональность данного сайта может быть ограничена.

В нашем баннере cookie вы можете в любой момент изменить свое согласие. Для этого обратитесь к нашей Политике использования файлов cookie.

8.6. Согласие на использование Cookiebot

Наш сайт использует технологию согласия Cookiebot для получения вашего согласия на хранение определенных файлов cookie на вашем терминальном устройстве или на использование определенных технологий, а также для документирования этого в соответствии с требованиями защиты данных. Поставщиком данной технологии является компания Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmark (далее "Cookiebot").

Когда вы заходите на наш сайт, устанавливается соединение с серверами Cookiebot, чтобы получить от вас согласие и другие заявления об использовании файлов cookie. После этого Cookiebot сохраняет в вашем браузере файл cookie, чтобы иметь возможность сообщить вам о полученном согласии или его отзыве. Собранные таким образом данные будут храниться до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, пока вы не удалите сам файл cookie Cookiebot или пока цель хранения данных не перестанет существовать. Обязательные законодательные обязательства по хранению данных не затрагиваются.

Использование Cookiebot осуществляется с целью получения предусмотренного законом согласия на использование файлов cookie. Правовым основанием для этого является ст. 6 (1)(c) GDPR.

Обработка заказов

Мы заключили договор об обработке заказов на использование вышеупомянутого сервиса. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что поставщик услуг будет обрабатывать персональные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

9. Инструменты анализа и реклама

9.1. Диспетчер тегов Google

9.1.1. Сфера обработки данных

Мы используем диспетчер тегов Google. Поставщиком является компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Сам Google Tag Manager не создает профили пользователей, не хранит файлы cookie и не проводит независимый анализ. Он используется только для управления и развертывания интегрированных в него инструментов. Диспетчер тегов Google записывает ваш IP-адрес.

9.1.2. Цель обработки данных

Google Tag Manager - это инструмент, позволяющий встраивать на наш сайт средства отслеживания, статистики и другие технологии.

9.1.3. Правовая основа для обработки данных

Обработка осуществляется на основании ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG в той мере, в какой согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя (например, отпечатки пальцев устройства) в значении TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

9.1.4. Получатели обработки данных

Диспетчер тегов Google записывает ваш IP-адрес, который также может быть передан материнской компании Google в США.

9.1.5. Возможность обжалования и отмены

Вы можете в любой момент отозвать свое согласие на использование Google Tag Manager.

9.2. Google Analytics

9.2.1. Сфера обработки данных

На данном сайте используются функции службы веб-анализа Google Analytics 4. Провайдером является компания Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

При этом мы получаем различные данные об использовании сайта, например, о просмотрах страниц, времени пребывания на сайте, используемых операционных системах и происхождении пользователя. Эти данные присваиваются соответствующему конечному устройству пользователя. Присвоение идентификатора пользователя не происходит.

Кроме того, Google Analytics позволяет нам регистрировать, в частности, нажатия, движения мыши и прокрутки. Кроме того, Google Analytics использует различные подходы к моделированию для дополнения собранных массивов данных и применяет технологии машинного обучения для анализа данных. Google Analytics использует технологии, позволяющие распознавать пользователя с целью анализа его поведения (например, файлы cookie или отпечатки пальцев устройств). В Google Analytics 4 анонимизация IP-адресов включена по умолчанию.

9.2.2. Цель обработки данных

Google Analytics позволяет нам анализировать поведение посетителей нашего сайта при серфинге. Анализируя полученные данные, мы можем составить представление об использовании отдельных компонентов нашего сайта. Это помогает нам улучшить наш сайт и повысить удобство его использования.

9.2.3. Правовая основа для обработки данных

Использование Google Analytics осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

9.2.4. Получатели обработки данных

Компания Google обрабатывает данные по нашему поручению для анализа использования веб-сайта и составления отчетов о его деятельности. Мы заключили с компанией Google договор на обработку заказов. В рамках этого договора компания Google гарантирует, что она будет обрабатывать данные в соответствии с Общим положением о защите данных и защищать права субъекта данных.

9.2.5. Передача данных в третью страну

Информация, собранная компанией Google в ходе использования вами данного веб-сайта и полученная с помощью cookie, как правило, передается на сервер компании Google в США и сохраняется там. Передача данных в США осуществляется в соответствии со стандартными договорными положениями Комиссии ЕС. Подробности см. по адресу: https: //privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

9.2.6. Продолжительность хранения

Данные, которые мы передаем и связываем с cookies, автоматически удаляются через 14 месяцев. После истечения срока хранения данные автоматически удаляются раз в месяц.

9.2.7. Возможность обращения и удаления

Плагин для браузера: Вы можете предотвратить сбор и обработку ваших данных компанией Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: https: //tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Более подробную информацию об обработке данных пользователя системой Google Analytics можно найти в политике конфиденциальности Google: https: //support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

9.3. etracker

9.3.1. Сфера обработки данных

На данном сайте используется аналитическая служба etracker. Провайдером является компания etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Germany.

С этой целью etracker собирает ваш сокращенный IP-адрес, геопространственные данные (максимум на уровне города), файлы журналов и другую информацию, которую ваш браузер передает нашему веб-серверу при посещении сайта. Это позволяет нам измерять время пребывания на сайте, конверсии (например, регистрации), прокрутку, клики и просмотры страниц посетителями сайта. Эти взаимодействия закрепляются за посетителем сайта на весь текущий день, чтобы их можно было распознать при повторных посещениях. По окончании дня распознавание посетителя становится невозможным.

9.3.2. Цель обработки данных

Мы используем etracker для того, чтобы иметь возможность анализировать поведение посетителей нашего сайта при серфинге. Это позволяет нам оптимизировать наш сайт и повысить удобство его использования.

9.3.3. Правовая основа для обработки данных

Без Вашего согласия в Вашем браузере не сохраняются файлы cookie и не считывается никакая информация из памяти Вашего терминального устройства. При наличии соответствующего согласия обработка осуществляется на основании ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

9.3.4. Продолжительность хранения

IP-адрес анонимизируется как можно раньше во время анализа с помощью etracker, и распознавание посетителей возможно не дольше, чем в течение текущего дня. О сроках хранения файлов cookie см. в нашей Политике использования файлов cookie.

9.3.5. Возможность обжалования и удаления

Отключить etracker можно здесь:

Отключить слежение

Для получения дополнительных уведомлений о защите данных в компании etracker перейдите по адресу https://www.etracker.com/datenschutz/.

Мы заключили договор об обработке заказов на использование вышеупомянутого сервиса. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что поставщик услуг обрабатывает персональные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

9.4. Microsoft Clarity

9.4.1. Сфера обработки данных

На данном сайте используется программа Clarity. Поставщиком является Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland, https://docs.microsoft.com/en-us/clarity (далее "Clarity"). Это инструмент для анализа поведения пользователей, в частности, для регистрации посещений данного сайта (только с анонимизированным IP-адресом).

При этом Clarity регистрирует движения мыши, щелчки мышью и взаимодействие с клавиатурой и создает визуализацию тех частей сайта, которые пользователь особенно часто прокручивает (heatmaps). Clarity также может записывать сеансы, чтобы мы могли просматривать использование страниц в виде видеороликов. Кроме того, мы получаем информацию об общем поведении пользователей на нашем сайте.

9.4.2. Цель обработки данных

Clarity позволяет нам анализировать использование нашего сайта и использовать полученную информацию для его оптимизации и создания оптимального дизайна.

9.4.3. Правовая основа обработки данных

Мы используем файлы cookie для того, чтобы использовать Clarity. Использование вышеупомянутой услуги происходит на основании ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных оговорок Комиссии ЕС. Подробности см. на сайте: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.

9.4.4. Получатели данных

Clarity использует технологии, позволяющие распознавать пользователя с целью анализа его поведения (например, файлы cookie или использование отпечатков пальцев устройств). Ваши персональные данные будут храниться на серверах Microsoft (облачный сервис Microsoft Azure) в США.

Мы заключили с Microsoft договор на обработку заказов. Это подразумевает заключение договора, предусмотренного законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что поставщик услуг будет обрабатывать персональные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

9.4.5. Продолжительность хранения

Если вы дали свое согласие на использование Clarity, то в ней будут использоваться постоянные файлы cookie, которые автоматически удаляются через 365 дней.

9.4.6. Возможность обжалования и удаления

Ваше согласие на сбор и хранение данных может быть отозвано в любое время с сохранением силы в будущем. Для того чтобы вы могли отказаться от использования Clarity, Microsoft использует систему, разработанную Digital Advertising Alliance. Вы можете отказаться от телеметрии Clarity, выбрав "Microsoft" на следующем сайте: https: //optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN. Установив на свой браузер приложение "Protect My Choices", вы можете убедиться, что ваше предпочтение об отказе от использования Clarity сохранено.

Для получения более подробной информации о политике защиты данных компании Clarity перейдите по адресу:
https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq.

10. Плагины и инструменты

10.1. Пользовательские

10.1.1. Объем и цель обработки данных

Мы используем Userlike (далее "Userlike") для обработки запросов пользователей через наши каналы поддержки или системы живого чата. Провайдером является Userlike UG (с ограниченной ответственностью), Probsteigasse 44 - 46, 50670 Cologne, Germany. Сообщения, которые вы отправляете нам, могут быть сохранены в системе тикетов Userlike или отвечены нашими сотрудниками в чате. Когда вы общаетесь с нами через Userlike, мы и Userlike сохраняем ваше имя и адрес электронной почты, в той мере, в какой вы их указали, а также историю вашего общения в чате. Эти данные обобщаются в профиле.

10.1.2. Цель обработки данных

Мы обрабатываем ваши данные для обработки запросов, поступающих через наши каналы поддержки или системы чата.

10.1.3. Правовая основа обработки данных

Использование Userlike происходит на основании ст. 6 (1)(f) GDPR. Мы имеем законный интерес в том, чтобы обрабатывать ваши запросы как можно быстрее, надежнее и эффективнее. В той мере, в какой мы запросили ваше соответствующее согласие, обработка происходит исключительно на основании ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, в той мере, в какой ваше согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя (например, отпечатки пальцев устройства) в значении TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

10.1.4. Получатели данных

Ваши данные будут обрабатываться нашими внутренними ответственными центрами.

Мы заключили договор на обработку заказов с компанией Userlike. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что поставщик услуг будет обрабатывать персональные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

10.1.5. Срок хранения

Направленные нам сообщения остаются у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их или пока не отпадет цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения - в частности, установленные законом сроки хранения - остаются неизменными.

10.1.6. Возможность обжалования и удаления

Ваше согласие на хранение файлов cookie может быть отозвано в любое время. Вы можете в любой момент отключить cookies через настройки cookie.

Более подробную информацию о политике конфиденциальности данных компании Userlike можно найти на сайтах: www.userlike.com/de/data-privacy и https://www.userlike.com/de/blog/live-chat-software-datenschutz-dsgvo.

10.2. hCaptcha

10.2.1. Область применения и цель обработки данных

На данном сайте мы используем hCaptcha (далее "hCaptcha"). Поставщиком является компания Intuition Machines, Inc., 2211 Selig Drive, Los Angeles, CA 90026, USA (далее "IMI").

С этой целью hCaptcha анализирует поведение посетителей сайта по различным признакам.

Этот анализ запускается автоматически, как только посетитель сайта заходит на сайт с включенной hCaptcha. Для этого анализа hCaptcha оценивает различную информацию (например, IP-адрес, продолжительность пребывания посетителя на сайте или движения мыши, совершаемые пользователем).

10.2.2. Цель обработки данных

hCaptcha проверяет, кем вводится информация на этом сайте (например, в контактную форму) - человеком или автоматизированной программой.

10.2.3. Правовая основа для обработки данных

Хранение и анализ данных осуществляются на основании ст. 6 (1)(f) GDPR. Мы имеем законный интерес в защите содержимого нашего сайта от неправомерного автоматического шпионажа и спама. В той мере, в какой мы запросили у вас соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, в той мере, в какой ваше согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации на терминальном устройстве пользователя (например, отпечатки пальцев устройства) в значении TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

10.2.4. Получатели данных

Данные, полученные в ходе анализа, будут переданы компании IMI. При использовании hCaptcha в "невидимом режиме" анализ выполняется полностью в фоновом режиме. Посетители сайта не уведомляются о том, что проводится анализ.

Обработка данных осуществляется на основании стандартных договорных положений, содержащихся в общих положениях и условиях IMI и/или в договорах на обработку данных.

10.2.5. Возможность обжалования и удаления

Ваше согласие на хранение файлов cookie может быть отозвано в любое время. Вы можете в любой момент отключить файлы cookie через настройки файлов cookie.

Для получения дополнительной информации о hCaptcha ознакомьтесь с их политикой конфиденциальности и условиями использования по следующим ссылкам: https://www.hcaptcha.com/privacy и https://hcaptcha.com/terms.

11. Кнопки социальных сетей

Наш сайт содержит кнопки с гиперссылками на социальные сети XING, LinkedIn, YouTube и Facebook, в которых мы ведем общедоступные профили. О том, какие провайдеры участвуют в проекте, можно судить по их логотипам. Мы используем эти присутствия для общения с пользователями и информирования их о наших предложениях и возможностях карьерного роста.

Когда вы посещаете наш сайт, первоначально никакие персональные данные не передаются этим социальным сетям. Данные передаются им только при нажатии на соответствующую кнопку. В этом случае соответствующий провайдер получает информацию о том, что Вы зашли на соответствующий сайт нашего онлайн-предложения (например, дату, время, IP-адрес, зашедший на сайт).

Если Вы зарегистрированы в социальной сети, собираемые нами данные могут быть отнесены непосредственно к Вашей учетной записи в этой сети. Мы рекомендуем регулярно выходить из системы после использования социальной сети, но особенно перед активацией кнопки, поскольку это позволяет предотвратить присвоение данных вашему профилю у провайдера плагина.

Возможно, что поставщик соответствующих услуг или контента обрабатывает ваши данные для дальнейших собственных целей. Однако, поскольку мы не имеем никакого влияния на данные, собираемые и обрабатываемые третьими лицами, мы не можем делать никаких обязательных заявлений относительно цели и объема обработки ими ваших данных. Более подробную информацию о целях и объеме сбора и обработки Ваших данных Вы можете получить в уведомлениях о защите данных провайдеров, отвечающих за защиту данных. Здесь вы также можете получить дополнительную информацию об обработке данных и возможностях возражения. Для подробного ознакомления с соответствующими методами обработки данных и возможностями возражения (opt-outs) мы отсылаем вас к следующей связанной информации провайдеров.

Xing (New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany); Политика защиты данных: https: //privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung;

LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland); Политика конфиденциальности: https: //www.linkedin.com/legal/privacy-policy;

Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland); политика конфиденциальности: https: //www.facebook.com/about/privacy;

YouTube /Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland), политика конфиденциальности: https: //policies.google.com/privacy.

12. Шрифты Google (локальные)

На данном сайте используются веб-шрифты, предоставляемые компанией Google для единообразного отображения шрифтов. Шрифты Google устанавливаются локально. Соединение с серверами Google не осуществляется. Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq, а о политике конфиденциальности Google - на сайте https://policies.google.com/privacy?hl=de.

13. Безопасность данных и хостинг

Мы принимаем технические, договорные и организационные меры для обеспечения безопасности обработки данных в соответствии с современным уровнем техники. Таким образом, мы обеспечиваем соблюдение положений законодательства о защите данных, в частности GDPR, и защиту обрабатываемых нами данных от уничтожения, потери, изменения и несанкционированного доступа. Эти меры безопасности также включают в себя зашифрованную передачу данных между вашим браузером и нашими серверами. Обратите внимание, что шифрование Secure Socket Layer (SSL) включается только при передаче данных через Интернет, если в окне браузера появляется значок ключа, а адрес начинается с https://. Технология SSL-шифрования защищает передаваемые данные от незаконного доступа третьих лиц. Если эта опция недоступна, вы также можете отказаться от передачи определенных данных через Интернет.

14. Ваши права

При обработке нами ваших персональных данных вы имеете следующие права:

Право на доступ (ст. 15 GDPR): Вы имеете право запросить информацию о персональных данных, обрабатываемых в отношении Вас. Это также включает в себя право на получение копии обработанных данных.

Право на исправление (ст. 16 GDPR). Вы имеете право потребовать от нас незамедлительного исправления касающихся вас персональных данных, если они оказались неточными. Учитывая цель обработки, вы имеете право на дополнение персональных данных, если они являются неполными.

Право на удаление (ст. 17 GDPR). Вы имеете право на безотлагательное удаление касающихся вас персональных данных при наличии одной из указанных в них причин.

Право на ограничение обработки (ст. 18 GDPR). Вы имеете право потребовать от нас ограничить обработку ваших персональных данных, если на то имеется одна из указанных в ней причин.

Право на переносимость данных (ст. 20 GDPR). Вы имеете право на получение персональных данных о себе, которые вы нам предоставили, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате. Кроме того, при определенных обстоятельствах вы имеете право беспрепятственно передавать эти данные другому контроллеру.

Право на возражение (ст. 21 GDPR). По причинам, вытекающим из вашей конкретной ситуации, вы имеете право в любое время подать возражение против обработки ваших данных в той мере, в какой обработка данных основана на балансе интересов в соответствии со ст. 6 (1)(f) GDPR. Это также относится к профилированию на основании данного положения в соответствии со ст. 4(4) GDPR. Если вы воспользуетесь своим правом на возражение, мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные, за исключением случаев, когда для обработки имеются веские законные основания, которые преобладают над этим, или когда обработка необходима для установления, осуществления или защиты юридических требований.

Право на отзыв согласия (ст. 7(3) GDPR). В соответствии со ст. 7 (3) GDPR, вы имеете фундаментальное право в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных.

Ограничения, предусмотренные §§ 34 и 35 Закона Германии о защите данных (BDSG), распространяются на ваше право доступа и стирания данных.

Право на подачу жалобы (ст. 77 GDPR). Вы имеете право подать жалобу в орган по защите данных (ст. 77 GDPR). Обзор немецких надзорных органов см. на сайте https://www.datenschutzkonferenz-online.de/datenschutzaufsichtsbehoerden.html.

Контролирующим органом, ответственным за наше местонахождение, является: Государственный уполномоченный по защите данных и свободе информации, земля Рейнланд-Пфальц, P.O.B. 30 40, 55020 Майнц, Германия, тел: +49 (0) 6131 8920-0, https://www.datenschutz.rlp.de, E-Mail poststelle@datenschutz.rlp.de.

15. Изменения в Политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право вносить изменения в нашу Политику конфиденциальности в соответствии с меняющимися правовыми ситуациями или в случае изменения сервиса или обработки данных. Однако это относится только к политике обработки данных. Изменения вносятся только с согласия пользователей в тех случаях, когда требуется согласие пользователей или когда неотъемлемые части настоящей Политики конфиденциальности содержат нормы, регулирующие договорные отношения с пользователями.

Пожалуйста, регулярно информируйте себя о содержании настоящей Политики конфиденциальности.

Дата введения в действие настоящей Политики конфиденциальности: 21 июня 2023 г.